PEQUEÑAS EXCURSIONES POR LAS ROCOSAS

Click here to read the English version

Ahora mismo estamos ya en la Patagonia Chilena pero tenemos unas cuantas excursiones que no hemos publicado en el blog. A medida que avanza la temporada de verano en Lake Louise los negocios de hostelería, como el The Post Hotel & Spa, van perdiendo trabajadores y les es imposible de contratar a gente nueva. Por este motivo los días libres cambian o se reducen y hay que adaptar el nivel y la duración de las caminatas en alguna que otra semana. En el blog ponemos siempre las excursiones que hacemos juntos, pero también vamos de excursión con los amigotes cuando uno de los dos tiene que trabajar. 

EMERALD TRIANGLE

El Emerald Triangle es un camino que rodea al Emerald Lake por los pasos de las montañas de alrededor del lago. Es un recorrido similar a la Iceline que sale de las Takkakaw Falls pero algo más corto. 

La parte más bonita del recorrido es la zona del Yoho Lake, donde uno puede echarse una siestecita.

HELEN LAKE

Esta es una excursión muy sencilla que parte de la Icefields Parkway. El camino empieza en el típico bosque de la zona pero en seguida se abre hacia un valle inmenso guardado por los Dolomitas de las rocosas y el Cirque Peak. Una vez llegamos al Helen Lake decidimos continuar por el valle y vimos más lagos y alguna que otra marmota.

PARADISE VALLEY, GIANT STEPS Y HORSESHOE LAKE

El recorrido empieza justo en la carretera que lleva al Moraine Lake, que se ha pasado la mayor parte del verano cerrada por el exceso de coches. Es una excursión de casi 30 km. En nuestro caso simplemente queríamos caminar hasta los Giant Steps, o las escaleras del gigante, que son unas pequeñas cataratas en medio del Paradise Valley. 

Al final nos acabamos liando y fuimos abriendo una ruta por el bosque, lleno de osos asesinos, hasta el Horseshoe Lake, que es uno de los lagos sorpresa que se podían ver desde la cima del Mount Temple (el más alto de la zona, con más de 3500 m de altura).

MOUNT ST PIRAN 2649 m

Esta montaña se encuentra entre la Little Beehive y la Big Beehive y es algo más alta que el Devil’s Thumb. También era la única montaña que nos faltaba de la zona y es los suficientemente asequible como para ascenderla pronto por la mañana para ir a ver el amanecer desde la cima. Así que emepzamos a caminar a las 4 a.m. e hicimos cima a eso de las 6:45, con tiempo suficiente para ver la salida del sol, desayunar y volver hasta el pueblo para empezar a trabajar a las 11.

NIGEL PEAK 3211 m

Esto definitivamente no es una excursión pequeña. Está enfrente de los Columbia Icefields, al lado del Mount Wilcox que subimos al principio del verano. No hay camino para llegar a la cima, toda la ladera de la montaña está formada por rocas sueltas; tardamos casi 4 horas en hacer cima y menos de 1 hora en descender, esquiando sobre las rocas. 

Fue muy divertido aunque pasamos mucho frío.

WENCHETMA PASS

Esta es una excursión larga pero completamente llana y es la que decidimos hacer el día después de ascender a Cascade Mountain porque estábamos todos bastante cansados. Parte del Moraine Lake y sigue el recorrido de las 10 montañas que forman el Valley of the 10 Peaks. En el camino nos encontramos con alguna que otra marmota y pasamos por los Eiffel Lakes, que son muy bonitos.

RAFTING EN KICKING HORSE

Gracias a que Nyvonn trabaja en la recepción del The Post consiguió un enorme descuento para hacer rafting por el río Kicking Horse. Todos trabajábamos por la tarde aquel día así que fue una excusa perfecta para madrugar y darnos un par de chapuzones en las aguas del deshielo de las rocosas.

SADDLEBACK MOUNTAIN

Esta sería la hermana pequeña de Fairview y un recorrido perfecto para los entrenos de Marina (los de correr por la montaña, porque ahora también hace ciclismo). Es una montaña relativamente fácil de ascender y lo suficientemente poco conocida para que sólo te encuentres a mosquitos en la zona. 

MARBLE CANYON

Es el hermano desconocido del muy famoso Johnston Canyon, pero a diferencia de este último, en el recorrido por el Marble Canyon se camina por encima del cañón y no por dentro. Fue una excursión cortita pero muy entretenida.

WAPTA FALLS

Esta fue la primera excursión que hicimos cuando el invierno se acabó oficialmente pero no realmente, básicamente porque era la única en la que pudimos saltar las barreras que los rangers ponen. Son unas cataratas enormes con un gran caudal pero tienen una montaña enorme de sedimentos justo en la base que las hace un poquito feas.

PAGET LOOKOUT

El día de las lágrimas de San Lorenzo queríamos ir a algún punto apartado y elevado para ver el espectáculo así que la noche antes nos fuimos hasta el Page Lookout, que era una caseta de vigilancia de fuegos forestales hasta que la abandonaron en los años 70. La excursioncita fue algo más larga de lo planeado, volviendo a casa hacia las 2 de la madrugada. Tuvimos suerte de hacer la excursión de prueba el día antes de la lluvia de estrellas, ya que el 12 de agosto el cielo estuvo encapotado todo el día.

Enrique & Marina
English version

SHORT HIKES IN THE ROCKIES

We are currently in the Chilean Patagonia but there are quite a lot of little and not so little hikes that we still have not talked about here. As the summer season goes on the hospitality businesses, as The Post Hotel & Spa, start losing employees and they find very challenging to hire new ones. For this very reason during the summer it’s hard to get the same days off with regularity or even just 2 days off every week. We normally only write about the hikes and activities that we do together, but we also go hiking and adventuring with our friends when one of us has to work.

EMERALD TRIANGLE

The Emerald Triangle is a hiking trail that surrounds Emerald Lake linking the mountain passes around it. It’s very similar to the Iceline but considerably shorter.

The most beautiful part of the hike is the area nearby Yoho Lake, where you can always take a very nice siesta.

HELEN LAKE

This is a very easy hike that has the trailhead by the Icefields Parkway. The trail starts going through the already typical forest but it shortly opens up to an inmense valley guarded by the Dolomites of the Rockies and the Cirque Peak. What a scenery. Once we reached Helen Lake we decided to continue along the valley, being rewarded by the sights of more lakes and even some marmots.

PARADISE VALLEY, GIANT STEPS Y HORSESHOE LAKE

The trailhead is at the Moraine Lake road, that stays closed most of the summer days due to the huge amount of traffic generated by tourists that had visited Canada for its 150th anniversary. The road opens as long as there're spots to park and closes when the lot is full which generally is at about 9 am until around 6 pm. 

This full hike is about 30 km long. We just wanted to get up too the Giant Steps, some waterfalls in the middle of Paradise Valley, but we got sidetracked.

We ended up bushwaking through super dangerous true bear country until we reached Horseshoe Lake. This is one of the lakes that we could see from the summit of Mount Temple.

MOUNT ST PIRAN 2649 m

This is the big mountain that separates the two beehives, the Little and the Big and the summit is just a little bit higher than Devil’s Thumb. This was also the only mountain of the area that we still hadn’t conquered and it was easy enough to climb it with no light whatsoever to see the sunrise from the summit. So we started walking at 4 a.m. and we reached the summit at 6:45 with enough time to se the sunrise, have some breakfast and come back to the village to start work at 11.

NIGEL PEAK 3211 m

That’s definetely not a short hike, this is actually a huge scramble up one of the highest mountains in the Canadian Rockies. It’s located around the Columbia Icefields, just in front of Mount Wilcox. There’s no track to reach the summit, it’s a bit of a “find your own way” situation, so we scrambled up the mountain during more than 4 hours. For you to have an idea on how loose the rock bed was, it just took us 1 hour to come down.

It was good fun despite being bitterly cold up there.

WENCHETMA PASS

This is a long hike but absolutely flat that we decided to do the day after we climbed Cascade Mountain because we all were pretty tired. It starts in the Moraine Lake carpark and follows the 10 centinels that form the Valley of the 10 Peaks. We walked along the Eiffel Lake and we were lucky enough to see some marmots.

RAFTING EN KICKING HORSE

Thanks to Nyvonn’s magic we were able to do some white water rafting along the Kicking Horse river. It was the perfect excuse to get up early in the morning and to have a very cold swim in the ice cold waters of the Kicking Horse.

SADDLEBACK MOUNTAIN

This should be considered as the Fairview’s little sister and it’s a perfect climb for Marina’s running training. It’s relatively easy to go uo and you can descend really quick in case of emergency.

MARBLE CANYON

This is the secret brother of the famous Johnston Canyon, but as opposed to this last one, you walk over the canyon instead of inside of it.

WAPTA FALLS

This was the first little hike that we did this season, and we did it with Jeff and Kristin (who was visiting from New Zealand). Wapta falls have a huge jump and the amount of water that goes through them was pretty crazy at the beginning in Spring, when we visited them. They have a mountain of sediments just at its base what makes them look not so nice, though.

PAGET LOOKOUT

During the meteor shower of the Perseids we tried to find a dark place to see them. The night before the show we went up the Paget Lookout which is a fire tower that has been closed since the 70’s. It took us a bit longer than what we expected, we came back after 2 a.m. However, we were lucky to do this trial hike as the Perseids night we had a huge thunderstorm.

Enrique & Marina